It would seem that if they can parse flightaware data they should be able to parse the vatsim server.
how they convert that to models I’m not sure, I did install the mega livery pack and noticed that real world airlines are showing up with AI traffic although the gate assignments are all wrong but it’s a start