VATJPN
By Al Tang 934809
#456838 Dear all,

VATASIA regional office is soliciting applications for the position of Division Director of VATJPN Division (VATJPN1).

All applications should be sent to Alfred Tang via email: a.tang (at) vatsim (dot) net

PREREQUISITES:
a. The application should include an CV in English detailing all related experience (focus should be on VATSIM), member's VATSIM CID, name, email etc along with a small note on why you should be selected for the position sought
b. Be a active member in good standing with a clean VATSIM record. A CERT record check will be conducted.
c. Applications from members of other divisions of VATSIM are also welcome, but the applicant must be willing to transfer to the VATJPN division.
d. Applicants should include at least one VATSIM reference in your application. The reference should preferably be a staff member or a former staff member on VATSIM.

REQUIREMENTS & JOB DESCRIPTION:

REQUIREMENT:
• Must hold an S1 rating or above (C1 or above is much preferred). Previous management experience on VATSIM or management experience in real word is preferred
• Must have excellent communication skills and strong leadership skills.
• The applicant must be proficient in spoken and written Japanese. The applicant must also be familiar with Japanese culture and the dynamics of the local flight simulation community in Japan.
• Have a sense of urgency and responsibility, be a go-getter and be willing to commit to the position for at least a year


DUTIES:
• Reports to Asia Regional Director (VATASIA1) regularly on the operational status of the VATJPN division and collaborate actively with regional staff and division staff across the region
• Oversees the operation, training, publicity and membership growth of the division
• Regularly coordinate with neighboring divisions on Letter-of-Agreement (LOA) and inter-divisional events
• Appoints division staff members and work with them actively as a leader
• Attend regular and special regional meetings on VATSIM and submit quarterly reports to VATASIA1
• Maintains a regular online presence on the VATSIM Network

Those wishing to apply may please send your application no later than 2359z on 10th January 2014. Please note, any application received after the time given may not be considered. Shortlisted candidates may be interviewed on Teamspeak.

Due to a large number of applications, we may only contact shortlisted candidates.

Should you have any questions, feel free to send an email to a.tang (at) vatsim (dot) net



皆さんへ

VATASIAはVATSIM日本支部長(VATJPN1)の立候補者を募集します。
立候補したい方はVATASIA1のAlfred Tan宛にメールで届け出なくてはいけません。
メールアドレス: a.tang (at) vatsim (dot) net

【応募要項】
a. 立候補者する方は、VATSIMのID、名前、メールアドレス等も記載された履歴書/経歴書を英語で提出してください。
また「何故あなたが支部長に選任されなければならないか」についても添え書きしてください。
b. 活発なメンバーでVATSIMから懲罰を受けたことが無いこと(履歴がチェックされます)
c. VATJPN以外からの立候補者も当然歓迎します。しかし日本支部への転籍を受入れなくてはなりません。
d. 候補者はスタッフメンバーであるか以前スタッフだった経験を持つことが望ましい。

・応募条件&仕事内容

【応募条件】
・S1以上の管制レーティングを持っている事(C1以上が望ましい)。
VATSIMでの管理者経験かリアルワールドでの管理者経験があることが望ましい。
・優れた会話力と強力なリーダーシップを持っている事。
・候補者は流暢な日本語会話能力を持っている事。また日本のダイナミックなフライトシミュレーションコミュニティーについてや、日本の文化、日本人の性質について充分な見識を有している事。
・緊張感と責任感を持ち、少なくとも1年間の間、緊張感と責任感を持ち職務を遂行する事を約束してください。

【義務】
・定期的にVATJPNの活動についてリージョンディレクター(VATASIA1)に報告をしてください。またアジア地域のスタッフや支部スタッフと協力と共働してください。
・支部内の各活動、トレーニング、広報、メンバー数の成長を監督してください。
・定期的に近隣の支部と国際イベントを開催したり、LOAを締結するなどしてください。
・支部のスタッフを任命し、リーダーとしてスタッフととともに活動する事。
・定期・不定期なVATASIA会議(オンライン)に出席すること。また四半期毎に支部活動報告書をVATASIA1へ提出する事。
・VATSIMでのオンラインプレゼンスを継続する事。


VATSIM日本支部長の候補者として立候補したい方は、2014年1月10日14時59分(2359z)までに応募ください。
定められた期限以降に応募されても考慮されませんのでご注意ください。
選抜候補になった候補者にはチームスピークを使った面談があるかもしれません。
応募多数により全ての方への合否通知を出せないかもしれません。
もし不明点などがありましたら、お気軽に下記までご連絡ください。
a.tang (at) vatsim (dot) net

Alfred Tang (934809,ADM)
Regional Director (VATASIA1), VATSIM Asia Region

(http://www.vatjpn.org/ja/modules/newbb/ ... mpost14182)