Vacancy - VATBRZ Division Director

[Daniel Abella 821841]

// Portuguese Version //

 

Prezados colegas,

 

A partir de agora, o escritório regional está exigindo um processo de contratação pública para todos os cargos do pessoal-chave a nível de divisão. Este processo consiste de um anúncio público, uma resenha de um júri e, finalmente, um compromisso. Este processo vai trazer transparência e inclusão de todos os membros da região.

 

Dito isto, e devido à recente demissão de Reinaldo De Lima, VATSIM South America está solicitando aplicativos para ocupar o cargo de Diretor da Divisão VATBRZ. O Diretor da Divisão gerencia a equipe de divisão, estrutura e projetos para aumentar o crescimento, qualidade e eficiência da divisão. Interage com o escritório regional, a equipe de divisão e pessoal do FIR’s como necessário para realizar essas tarefas.

 

O candidato deve: ter experiência on-line e estar em dia com a VATSIM e VATBRZ; conhecimento do código de normas, código de conduta e GRP; demonstrar habilidades para o desenvolvimento das responsabilidades desta posição, a dedicar pelo menos 5hs semanais para VATBRZ . Embora não seja necessário, o serviço anterior em cargos do Staff serão considerados favoravelmente.

 

Embora uma nomeação, o Sr. Edson Felix atuará como Diretor da Divisão VATBRZ.

 

Os candidatos interessados devem enviar um currículo detalhando sua experiência e qualificações em VATSIM e qualquer experiência no mundo real e qualificações (marketing, gestão, etc) para [email protected] o mais tardar 2359Z na quinta-feira 27 de janeiro de 2011.

 

Obrigado.

 

 

// English Version //

 

Dear members,

 

Starting now, the regional office is requiring a public hiring process for all key staff position at the division level. This process consists of a public announcement, a review of a selection panel and finally an appointment. This process will bring transparency and inclusion to all members of the region.

 

That said and due to the recent resignation of Reinaldo De Lima, VATSIM South America is soliciting applications to fill the position of VATBRZ Division Director. The Division Director manages the divisional staff, structure and projects to increase growth, quality and efficiency of the division. Interacts with the regional office, divisional staff and FIR/vACC staff as needed to accomplish these tasks.

 

The successful candidate must: have online experience and be in good standing with VATSIM and VATBRZ; knowledge of code of regulations, code of conduct and GRP; demonstrate skills for the development of the responsibilities of this position, to devote at least 5hs weekly to VATBRZ. While not required, previous service in staff positions will be favorably considered.

 

While an appointment is made, Mr. Edson Felix will act as VATBRZ’s Division Director.

 

Interested applicants should submit a resume detailing their VATSIM experience and qualifications and any real-world experience and qualifications (management, marketing, etc.) to [email protected] no later than 2359Z on Thursday, 27 January 2011.

 

Thanks.