Jump to content

You're browsing the 2004-2023 VATSIM Forums archive. All content is preserved in a read-only fashion.
For the latest forum posts, please visit https://forum.vatsim.net.

Need to find something? Use the Google search below.

just wanna say sry to the tower of RJFM


Zidong Liang 1362874
 Share

Recommended Posts

Zidong Liang 1362874
Posted
Posted

 まず、簡単な自己紹介

 僕は在日外国人ですが、日本語はそんな上手じゃありません。英語で書きたかったですが、ここは「日本語のみ」と書いてありますから、英語で書けばダメですよね。。。ですから、もし僕の日本語が間違ったら許してくださいね。

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 今日宮崎RJFMから、大阪の関空RJBBまで飛びたかったですが、許可を申請してから、突然トイレに行きたかったので、TWRにも教えなかったままで行っちゃったです。優しいTWRさんは何度も呼びましたが、僕はパソコンのそばにいなかったので返事しなかったです。以下は会話の内容です。

[14:12:44] ANA390: tower good evening ANA390 request a IFR clearance to Osaka plan has been filed

 

[14:13:03] RJFM_T_TWR: ANA390, good evening, confirm Osaka Kansai?

[14:13:17] ANA390: y

[14:14:24] RJFM_T_TWR: ANA390, cleard to RJBB via KIZAK2 DEP MADOG trs then flight plannned route, maintain FL150 expext FL230 SQ1546 read back

[14:16:11] RJFM_T_TWR: ANA390, read back plz

[14:22:04] RJFM_T_TWR: ANA390, radio check

[14:23:38] RJFM_T_TWR: ANA390, RJFM_TWR is closed monitor unicom 122.8 good day

BTW:僕のパソコンにシステムが二つありますから、時間は間違いました。xd

 ですから、ここで今日のRJFM_TWRさんに心より謝ります。本当に迷惑をかけました、申し訳ないです。まだ日本の空域に会えば絶対指示の通りにやりますよ。!!!

Link to comment
Share on other sites

Zidong Liang 1362874
Posted
Posted

BTW im ANA390

Link to comment
Share on other sites

Masaki Hasuike
Posted
Posted

Hello Zidong,

 

Thank you for posting. I will relay to your message to the controller.

He is S2 trainee. Please fly again for his training.

 

Masaki Hasuike / 1141450 / VATJPN1

Masaki Hasuike / 1141450 / VATJPN1

banner60.png

Link to comment
Share on other sites

 Share