Jump to content

Colega Jesus Betancourt en un momento difícil


Recommended Posts

  • 2 weeks later...

Hola a todos!

He sabido que Jesus ha salido del hospital y esta en su casa desde el viernes pasado. Esta noticia me alegra e imagino que a ustedes tambien!

 

Seguro pronto lo veremos online nuevamente.

 

saludos

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

Hello!

I just know that Jesus has left the hospital and is at home since last Friday. As you I'm glad to hear this good news.

 

I hope to see him online with us pretty soon

 

kind regards

FIR Lima instructor

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Dear Friends,

 

Thanks you very much for your words of support, thanks God I have been recovering in the last weeks and still I must stay at home for a few more weeks. I will need to be operated again to rearrange my internal parts in order that everything work fine again but it will be done when the doctor decides it. In the meantime I am just reading, watching tv, making some small exercises of arms and legs because I lost about 30 kgs in this process.

 

I have a great desire to rejoin back to the community and work for this as I have always done.

 

I take this opportunity to congratulate Hector Escalante and all the staff of Maiquetia FIR for the excellent work done during my long absence.

 

Once again many thanks to all of you and looking forward to seeing you all in ours Virtual Skies of VATSIM.

 

Jesus Betancourt

Maiquetia FIR Chief

Vatsim Supervisor

Jesus Betancourt

VATSIM Regional Director

South America

VATSA1

Link to post
Share on other sites

Hi Jesus,

 

I completely missed what has happened to you! I must say that my heart stopped for a moment when I read the first message on this thread and it was full of joy when I read you message here from 2 days ago!

 

Welcome back and I wish you all the best for your recovery.

Link to post
Share on other sites
  • 8 years later...

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...